Abstract
L’articolo assume a oggetto il processo costituente cileno attualmente in corso: in particolare, si propone di analizzare il dibattito giuridico-politico relativo al tema della giustiziabilità dei diritti sociali. Da un punto di vista metodologico, si adotta implicitamente una posizione moderatamente scettica nei confronti delle potenzialità normative della teoria generale del diritto. In base a questa prospettiva, qualsiasi considerazione normativa dei problemi teorici richiede di essere sempre integrata dalla valutazione dei fattori giuridici, politici e sociali contingenti. Uno dei principali obiettivi del testo è dimostrare che non vi sia un rigido nesso di causalità tra la presenza di un ampio catalogo di diritti sociali all’interno di una costituzione e l’attuazione delle prestazioni ad essi associati. Lo studio si propone inoltre di mostrare che il significato simbolico ed espressivo legato alla possibile riaffermazione dei valori fondanti dei testi costituzionali sia ancora più importante in una società caratterizzata, come quella cilena, da una tendenza consolidata ad andare contro i principi redistributivi che ispirano la logica dei diritti sociali.
The study focuses on the Chilean constituent process scheduled for the second semester of 2022: we propose to analyse the legal and political debate which the need for a constitutional change has been generating in the last several years with particular regard to the issue of the justiciability of social rights. In examining these problems, from a methodological point of view, a moderately sceptical position towards the normative potential of the general theory of law is implicitly defended. According to this framework, the normative consideration of conceptual problems always needs to be integrated by the evaluation of contingent legal, political and social factors. We aim to show that there is no rigid causal link between the presence of a wide catalogue of social rights in a constitution and the satisfaction of the benefits associated with them. On the other hand, the study aims to show that the symbolic and expressive meaning associated with the possible reaffirmation of the founding values of constitutional texts is even more important in a society characterized, like the Chilean one, by a long-standing tendency to go against the redistributive principles that inspire the logic of social rights.
