Abstract
La International Convention on Maritime Search and Rescue (with Annex) del 1979 ha istituito un sistema internazionale avente ad oggetto le operazioni di ricerca e salvataggio marittimo. Frontex è l’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera che ad oggi svolge un ruolo essenziale anche nelle attività di ricerca e salvataggio marittimo dell’Unione europea. Per tali motivi, questo contributo analizza se e in che misura la International Convention on Maritime Search and Rescue (with Annex) sia applicabile alle attività di Frontex ad essa correlate. In primo luogo, saranno esaminate le origini di tale Convenzione e le seguenti modifiche ad essa apportate, nonché il ruolo e i compiti di Frontex nell’ambito della ricerca e soccorso marittimo. Verranno quindi valutati i Regolamenti dell’Unione europea che disciplinano le attività di Frontex, in relazione alla International Convention on Maritime Search and Rescue. Infine, verrà preso in considerazione il caso ‘Adriana’, in modo da avere un riscontro nella prassi delle problematiche passate in rassegna.
The 1979 International Convention on Maritime Search and Rescue (with Annex) established an international system covering maritime search and rescue operations. Frontex is the European Border and Coast Guard Agency which nowadays plays a significant role also in European Union maritime search and rescue activities. For such reasons, this paper surveys if and how far the International Convention on Maritime Search and Rescue (with Annex) is applicable to Frontex maritime search and rescue activities. Firstly, the origins and the following amendments of such Convention will be reviewed, along with the key role and tasks of Frontex in the maritime search and rescue fields. Secondly, the European Union Regulations about Frontex will be analysed in relation to the International Convention on Maritime Search and Rescue. Lastly, the ‘Adriana’ case will be considered, in order to see the surveyed issues in praxis.
